MEM Û ZÎN BI SURYANÎ HATIYE NIVÎSANDIN
PIRTÛK SALA 1885’AN HATIYE WERGERANDIN
Pirtûka Mem û Zînê ya ji aliyê Ehmedê Xanî ve hatiye nivîsandin heya niha bi gelek zimana hatiye wergerandin.
Derket holê ku Mem û Zîn li zimanê Suryanî jî hatiye wergerandin.
Beşek pirtûka Mem û Zînê ya bi Suryanî, li pirtûkxaneya Berlînê hat dîtin.
Li gorî qeydên pirtûkxaneyê beşa pirtûkê di sala 1885’an de hatiye wergerandin.
Lê belê nayê zanîn ku ev werger ji aliyê kî/kê ve hatiye kirin.
